Wedding Thoughts
A frequent question to
TalkTemari is what are appropriate colors, symbols and patterns
that might be symbolic for a Temari that is to be given as a
wedding gift (remember, Temari are historically used as gifts for
auspicious occasions, and a wedding certainly comes under this
heading). Some collected and researched information from Talk
Temari is summarized here, as well as some personal recollections
from a group member of her dual-tradition
Japanese-Shinto/Christian wedding (which is often a common
happening).
Gift ties and decorations
will often include
mizuhiki
(literally, to draw water), which is a paper cord used for binding
up a gift. The cord is made up of a set of five paper
strings stuck together, looking like a stream of water. Each
half of the cord is of different colors. One of gold and
silver is for especially auspicious occasions, such as weddings;
one of red and white for ordinary congratulatory and courtesy
gifts; one of black and white for funeral offerings. Ways of
tying the cord differ according to the occasion. Iida in
Nagano Prefecture is best known for its production of mizuhiki.
Early on
yuino
(engagement or betrothal gifts) will be exchanged between the two
families of the prospective bride and bridegroom. The
exchange rite is conducted in a ceremonial way, with the parents
of the prospective bridegroom visiting the prospective bride's
house. The gifts brought by the former used to consist of
folding fans, casks of rice wine (sake), rolls of kimono fabric,
etc. Today money, wrapped in red and white folded paper tied
decoratively with gold and silver strings is usually
presented. In return, a portion of it is used to buy
something for the bridegroom.
These two traditions yield
concepts regarding colors, and numbers: Using divisions or
multiples of 5, using red and white, using gold and silver, using
tassels of red and white or gold and silver (to symbolize the
falling "water"), using fans, and rice. Other auspicious
symbols besides chrysanthemums include turtles, cranes, plum
blossoms, cherry blossoms. In Japan, as in many western cultures,
there are family crests. (Japanese ones are a circle with an
abstract line representation of a certain flower in the middle)...
a temari that uses both crests, or design elements from both
crests would also be appropriate.
Suehiro
is a fan that symbolizes happiness, and as the fan expands to the
end it indicates a better and happy future. Japanese gardens are
also thoughtfully planted with trees, shrubs, and flowers that
hold symbolic significance in Japan. For example, pine needles
stay green all year and grow in pairs, therefore they represent
devotion and longevity. Plum blossoms appear early every year, as
harbingers of spring and symbols of courage and womanhood. The
crane is symbolic because they mate for
life.